· Plagueta de poemes i altres desastres de proporcions bíbliques, de Frederic X. Ruiz Galmés. Editorial Sloper, 2009. Últimamente leo poca poesía en catalán, pero algunos de los poemas de Ruiz Galmés me habían llamado la atención en la revista literaria La bolsa de pipas, en la que he colaborado esporádicamente. Ahora la editorial Sloper de Román Piña, con muy buen tino, ha editado esta Plagueta de poemes i altres desastres de proporcions bíbliques, donde el autor, desde una poesía sencilla, inteligible, habla sobre todo de amor, y lo hace como realmente me gusta a mí, con una pátina de culturalismo, de referencias literarias y artísticas que dan una nueva vida a lo dicho ya mil veces. Referencias a la literatura, a la religión, a la mitología, salpican un poemario con la aparente espontaneidad del trabajo riguroso, un poco al estilo de mis apreciados Luis Alberto de Cuenca (Los mundos y los días) o Josep Lluís Aguiló (Llunari, Monstres). Os lo recomiendo vivamente, a mí me ha parecido un poemario espectacular. Un pequeño adelanto para abrir boca:
Lot
D'amagat,
quan no el veien les seves filles,
anava a veure l'estàtua,
ara que la vida
li semblava tan fada,
allà es passava el dia,
observant-la,
cercant la resposta
en l'últim gest,
en la darrera mirada;
interrogant-se
què era allò tan important
per girar-se
al darrer instant.
Que pagava la pena
de canviar-ho tot
pel tacte de la sal.
· Noches de pesadilla: antología de relatos de terror. Varios autores. Alfaguara, 2005. Esta antología está publicada en la línea juvenil de Alfaguara-Santillana, y la pedí para ver qué tal podría ser como lectura en Secundaria. La verdad es que me ha gustado mucho; se trata de una recopilación de siete cuentos de terror escritos por grandes nombres de la literatura finisecular: Ambrose Bierce, Charlotte Brontë, William Wymark Jacobs, Sheridan Le Fanu, Bram Stoker, Catherine Wells, y su esposo H.G. Wells. El conjunto, a pesar de tener algún cuento más flojo que otro, es realmente interesante, sobre todo si es una primera entrada para los lectores a estos autores. Ambrose Bierce escribe El hombre y la serpiente, un cuento sobre terror y sugestión, que ya va bien para abrir boca, aunque no es de sus mejores relatos; la Brontë ofrece en Napoleón y el espectro una breve ensoñación literaria. La pata de mono, de William Wymark Jacobs, es el relato original del que muchos recordaréis haber visto la versión Simpson en uno de sus especiales de Halloween, el Treehouse of Horror II. Uno de los mejores del libro es el Relato de los extraños sucesos de la calle Aungier, donde Sheridan Le Fanu consigue crear el ambiente adecuado para una historia de fantasmas de manual. El invitado de Drácula de Bram Stoker es una, digamos, precuela, a los hechos que acontecerían luego en su novela más conocida. Finalmente, otro divertimento espectral de Catherine Wells en El fantasma, y cerrando la antología, La historia del difunto señor Elvesham, en la que entreveo cierta inspiración para alguna de las obras del fantástico novelista Tim Powers, y no puedo decir más. Ciertamente es una antología de buen contenido, breve (142 páginas), bien traducida, que en un 3º ó 4º de ESO podrán leer con deleite. Yo, al menos, he disfrutado mucho de la sensación de desasosiego que me han producido algunos de sus textos.
0 opiniones:
Publicar un comentario