31.8.07

Mallorquín auténtico

Au idooooò

Lilith me pasa este email, y no puedo evitar postearlo (he añadido y eliminado alguna que otra cosa) porque me he ha hecho mucha gracia, sobre todo porque la mayoría de ellas son estrictamente reales:


Sabes si eres mallorquín de verdad si:
1) Tienes alguna tía, tía abuela o familiar que se llame Apolònia, Catalina Maria, Antònia Maria o Joana Ana. Y no te resultan totalmente extraños los nombres Onofre, Cosme, Melsion o Práxedes/Pixedis.

2) A tus padres ni se les pasó por la cabeza llamarte otra cosa que el nombre de tu abuelo/a.

3) Has oído alguna vez a un padre que anuncia que 'va a colgar a sus hijos' y ni llamas a la policía ni te alarmas.

4) Te asombras de que en la Península hagan bocadillos sin tomate ni aceite.

5) Te asombras de que nadie sepa en la Península (ese territorio salvaje y un poco hostil) qué es un reventado, y menos aún de Amazonas.

6) Te vas a la playa a Es Trenc (si eres de Palma) y la gente te dice al volver 't'has anat tan enfoooooooora?'. La percepción de las distancias en Mallorca es muy subjetiva.

7) Eres absolutamente incapaz, genética y cognitivamente, de entender las diferencias de registro semántico de ir/venir/volver, subir/bajar, traer/llevar. Así, dices 'ahora vuelvo' cuando te vas, y 'subir a Palma' cuando estás al norte.

8) Te parece que las quelitas con sobrasada son un manjar digno de dioses (lo son). [Es más, las quelitas son como el pan élfico de viaje, todos los mallorquines las llevan cuando salen a viajar por los mundos].

9) Vuelves de cualquier viaje paradisíaco (Bali, Seychelles, Bahamas) y la gente te espeta un 'sí, però com a Mallorca no s'hi está'.

10) Has visto en directo, y sin anestesia, como agarran a un gorrino, le han asestado tremenda puñalada traicionera en el cuello, lo has visto gritar (bramar, en mallorquín), y te has puesto a hacer todo tipo de embutidos con los restos del bicho. Y estaban deliciosos.

11) Nunca aciertas cuando llamas a un amigo/a para felicitarle el santo (Gràcies rei, però jo som dels ases/albercocs/es meu és per desembre).

12) Felicitar el santo es casi tan o más importante que el cumpleaños.

13) Te cuesta un montón decir las palabras 'tests' 'taxi' 'próximo' 'semana' y 'caramelo' (las dos últimas sin geminar la consonante: sem.mana y caramel.lo). Pronuncias 'acqua' y 'verdat'.

14) No te extrañas de que la verdulera/carnicero/dependiente te llame 'rei' o 'reina'.

15) No pones el intermitente en las rotondas ni pa Dios.

16) Circulas por el carril de en medio en las autopistas. Incluso si no hay nadie más.

17) Llamas a las aletas de bucear 'patos', a la máscara 'careta', a los lápices de color 'pinturetas', o las patatas chips 'patatilla'.

18) Has oído las expresiones 'esborrar' o 'estijeras'.

19) Aunque no hables ni papa de mallorquín, dices que estás 'empreñado'.

20) Saludas diciendo 'uep'.

21) Te sientes más seguro en el Bronx que (si eres de Palma) en las verbenas de Binissalem, Costitx o Consell (y muchos más pueblos).

22) No tienes ni puta idea de lo que es ligarte a una mallorquina en un bar de copas. La última tía que te enrollaste era de Castellón y estaba de vacaciones.

23) Te puedes tirar tranquilamente media hora en una tienda sin que ningún dependiente te pida qué quieres.

24) No te extraña la expresión 'ya te diré cosas' para terminar una conversación.

25) Conoces a gente que habla mallorquín pero que en medio de una frase te puede soltar expresiones como 'amigo, quina noche que varem tenir', 'ui, això me fa un asco que no vegis' 'si ja t'ho deia jo, que era un sinvergüensa aquell jove', 't'hauries de comprar uns vaqueros', 'es cubo de sa basura', etc.

26) Has oído que tal y cual 'festegen' (cortejan)... ¡Toma ya!

27) Para confirmar o negar (durante una conversación) dices 'sí sí sí sí' o 'no no no no' o un enfático 'caaaaaaaaa!'.

27 a) Formulas preguntas de cortesía que tú mismo respondes: 'Què, com va? va bé?'.

28) Te mueres por comer 'raors' i 'caproigs' (otro manjar de dioses).

29) Tienes alguna tía/tía abuela monja.

30) (Esto es inaudito en otras partes del país) Tienes 13 años, y en la boda de tu tío Tomeu te dejan fumarte un puro como un piano de grande.

31) En la agenda de tu móvil tienes por lo menos 5 Xiscos, 6 Jaumes, 4 Catis (o Linas), y 10 Tonis y 4 Tomeus o Tolos.

32) Si te estás metiendo en el agua de la playa poco a poco y alguien te moja, puedes decir tranquilamente 'no me esquites'.

33) El agua del mar está insoportablemente fría hasta mediados de julio y sólo se puede nadar hasta el 1 de septiembre, que es cuando, a no ser que seas guiri, acaba el verano oficialmente.

34) Has oído decir 'orguesta' en vez de orquesta, 'Keronimo' por Jerónimo, etc.

35) Colocas la conjunción 'pero' a final de frase y acentuada en la última vocal... Sabes que es de caro, esto, peró.

36) Sólo vas a ver al Mallorca cuando está en primera, y una buena temporada es que se quede en la división en la que está.

37) 'Guapo' es un adjetivo polivalente y no sólo referido a entidades vivas 'Qué coche más guapo!'.

38) 'Es deixons' i 'sa dallona' son términos deícticos polivalentes que sirven tanto para señalar un coche como un trozo de pan como el mando a distancia. Ejemplo: (Pasa'm es deixons de devora sa dallona que está demunt de sa tele). De la misma forma, usas con avidez el verbo 'deixonarse'.

39) Tienes una abuela o abuelo que cuando va por la calle, lo hace por en medio del asfalto.

40) Has bebido palo con sifón alguna vez.

41) Llamas a las albóndigas 'pelotas'.

42) Utilizas la expresión 'pa paaaaam!' para imitar una caída al suelo o cuando a alguien le dan (arrean) una bofetada (una paparra); o el clàsico 'au idò!' (vamos).

43) Si te pasas con la bebida no te pillas un pedo, sino 'una merda' o una 'moixa' (gata).

44) Cuando vas de compras o al centro, dices 'voy a Palma', aunque ya vivas en Palma.

45) Entiendes los diálogos de Vaigfort y te hacen gracia.

(Y podría ampliarse mucho más...)

28.8.07

El precio de los tebeos

En DDT ha habido recientemente cierta polémica en torno al precio de los tebeos, a propósito del lanzamiento de Diábolo del aclamado Jazz Maynard de Raule y Roger. Al ver el precio de venta, muchos se rasgan las vestiduras y juran sobre la Biblia que no comprarán el álbum a un precio pretendidamente inflado y excesivo. Personas anónimas que comentan y creen que la editorial pone un precio alto para comprarse un nuevo Porsche o algo así. La realidad dista mucho de ello.

Yo me he quejado también en ocasiones de los precios de algunos cómics, lo reconozco. Pero como autor publicado en una editorial modesta me doy cuenta de todos los problemas que hay, de los costes de producción... De todo un cúmulo de circunstancias que encarecen un producto que, de todas maneras, sigue siendo más longevo y provechoso que, no sé, un cajetín de cigarrillos o un cubata en una noche de marcha. Tebeo es cultura, señores.

27.8.07

Vuelve Siouxsie

Vuelve Siouxsie


No la de EJL, la de verdad. Esta semana ha sido portada del Sunday Times Culture Magazine porque dentro de poco edita nuevo disco. Lo esperamos. Mientras, os dejo una canción de su etapa con los Banshees.

26.8.07

Varia

Varia

· ¿Pero hubo alguna vez 11.000 cisnes negros? Según nos cuentan en Entropía, los cisnes negros han estado más tiempo en el imaginario real que entre nosotros. Lean, lean.

· ¿De dónde viene esa frase que quizá hayan leído "All your bases are belong to us"? Yo creía que de alguna película cincuentera de serie b, pero no. Aquí pueden comprobarlo.

· Y algunas cosas sueltas: Si quieren trasladar la emoción de jugar a las antiguas recreativas (como veíamos hace poco) al estimulante juego en red, aquí tienen unas instrucciones para hacerlo. Mame en red! Unos estudiantes se dedicaron a emular a Calvin y sus muñecos de nieve suicidas en la vida real. Aquí tienen el resultado. Un magnífico blog que va poniendo pósters de arte soviético.

· Y para finalizar, Heathen Harvest. Esta cosecha pagana ilumina el underground post industrial con sus reseñas. Un buen sitio para conocer músicas interesantes y fuera del circuito comercial.

19.8.07

Últimas lecturas

Últimas lecturas

· Betty Blues, de Renaud Dillies (Ponent Mon). Renaud Dillies construye una ficción sobre Rice Duck, un patito trompetista, y su tempestuosa relación con Betty. El desencuentro entre ambos -él, músico que sólo vive por la emoción de tocar; ella, perdida entre sus sentimientos y deslumbrada por el dinero de sus pretendientes- marca su relación y su destino final. Rice no será el único idealista de la trama: pronto conocerá a Bowen, un buho de aspiraciones anarquistas con el que se verá metido en diversos líos: personajes, en definitiva, que buscan seguir sus ideales y encontrar su lugar en el mundo. Fascina el trazo onírico de Dillies, que fluctua entre la expresividad del manga, la creación de un ambiente cargado y barroco de un Edward Gorey, y el uso de animales antropomorfizados con buen resultado. Dillies planifica bien las transiciones en la secuencias de sueño y compagina bien los momentos en que la acción se divide en dos líneas argumentales paralelas. Con todo, la intensidad inicial del argumento parece diluirse hacia el final y deja todo el peso de la obra en manos del carisma de los personajes. Magnífica edición de Ponent Mon para esta obra.

(Más reseñas actuales en Iconotropía.)

15.8.07

De impostores

De impostores

Recientemente ha habido un individuo que se ha dedicado a dejar comentarios en diversos blogs diciendo que es "amigo y colaborador" mío, que le ha encantado el blog donde deja el comentario, y a continuación hace publicidad de una web de autoayuda posiblemente fraudulenta.

He ido dejando comentarios allá donde he visto que ha escrito este energúmeno al que, obviamente, no conozco de nada. Como no sé hasta qué punto puede haber ido presentándose como conocido mío, sólo quiero reiterar que no tengo nada que ver con él ni con sus actividades. Y lamento que use mi nombre para intentar lucrarse. Desde aquí os pido disculpas por las molestias ocasionadas.

6.8.07

Cine de verano (IV)

Cine de verano (IV... cada vez més exiguo)

· Klimt (2006). Tenía muchas esperanzas depositadas en esta película, que iba a recrear la vida del excelso pintor vienés Gustav Klimt, uno de mis artistas favoritos. Y todo un vividor: se dice que su estudio siempre albergaba a modelos desnudas y a sus queridos gatos, y que una vez murió, e incluso todavía en vida, le sallieron hijos de por todas partes. Qué decepción ver un film de marcado carácter surrealista que podría resumirse en "el delirio de un comatoso moribundo", en el que ni siquiera se molestan en usar reproducciones aceptables de los cuadros del autor. Hay que ver en qué
embolaos se mete John Malkovich. Pocas cosas se salvan de la cinta. Como por ejemplo, las escenas en las que pinta a sus modelos.

· Samsara (2001). Después de un período de tres años sumido en la meditación más profunda, el joven monje Thasi vuelve al monasterio y allí tiene que enfrentarse de nuevo con las tentaciones mundanas, sobre todo con el despertar de la carnalidad en su propio cuerpo. Ello le hará dejar los hábitos y casarse, y, al final, preguntarse cuál es verdaderamente su camino. Algo falla en esta película, pero no sabría decir qué...

2.8.07

¿Y si Bukowski hubiera escrito Peanuts? (y otros enlaces)

Varia

Hace tiempo que no escribo un post de apuntes varios, enlaces y esas cosas. Y antes de que mis marcadores empiecen a sobrepasar el límite de lo razonable o que olvide simplemente qué cosas quiero comentar, ahí van:

· ¿Se han preguntado alguna vez de dónde viene ese "texto simulado" (que decimos los pofesionales de la edición) de Lorem ipsum que podemos encontrar en las plantillas de los más diversos bloques textuales? La Wikipedia, como casi siempre, tiene la respuesta. ¡Quién se lo iba a decir a Cicerón!

· Buscando fichas de las películas que he ido viendo estas semanas, me he encontrado esta selección de cine de temática espiritual. Quizá a alguno de ustedes le interese.

· Ikrus me pasó hace unos días esta divertida parodia de Harry Potter (un nombre que seguro me dará muchos visitantes casuales). Hay dos razones decisivas para ver el vídeo. Ya me dirán. :)

· Si alguien en vez de subir canciones a Goear, lo que quería era bajarlas de ahí, ahora ya puede. Aquí nos explican cómo.

· Y finalmente, este enlace, que les gustará a mis compañeros de Tebelogs. ¿Y si Charles Bukowski hubiera escrito Peanuts (Snoopy y Carlitos)? Aquí tienen el resultado.

· Una cosa más: he estrenado un Twitter, a modo de pensamientos al aire, que no tienen suficiente peso para hacer de ellos un post. Pasen y vean, pero de todas maneras, están implementados en la plantilla, en la columna de la izquierda, más abajo.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...