"Avergonzados de la lengua y de la cultura propias"
Así se titula el artículo de P.P. que hoy aparece en las páginas de Tribuna de Ultima Hora. Cuenta que estaba en un vuelo entre Palma e Ibiza cuando (traduzco del catalán) "una azafata nos ofreció a todos un libro de buena medida, fue El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, era un obsequio de la comunidad autónoma de Castilla La Mancha. Después de la agradable sorpresa, llegó la indignación y la vergüenza. ¿Qué hacía por allí la comunidad autónoma del altiplano? ¿Por qué nos regalaban el libro de Miguel de Cervantes en un vuelo entre islas de nuestra Comunidad?".
El artículo -igual de mal puntuado que el fragmento transcrito- sigue quejándose amargamente de por qué la comunidad de las Islas Baleares no puede regalar a los viajes algún libro de Ramon Llull o Joan Alcover en vez de gastarse el dinero en Michael Douglas o en puticlubs rusos. Le doy la razón en eso: culpa del Govern no saber acercar la cultura a la gente en este caso. Pero, hombre, por Dios, ¿hay que hablar de "indignación y vergüenza" porque te regalen un Quijote en un vuelo interislas? ¿Qué es eso de "qué hacía allí la comunidad del altiplano"? ¡Pues promocionar el Quijote, bobo, ya que al menos tiene la excusa del aniversario aún cerca! Nunca entenderé la estupidez de estos nacionalismos excluyentes. Yo estaría encantado de que me regalaran cualquier libro en cualquier lengua del Estado en cualquier puto vuelo nacional.
Así se titula el artículo de P.P. que hoy aparece en las páginas de Tribuna de Ultima Hora. Cuenta que estaba en un vuelo entre Palma e Ibiza cuando (traduzco del catalán) "una azafata nos ofreció a todos un libro de buena medida, fue El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, era un obsequio de la comunidad autónoma de Castilla La Mancha. Después de la agradable sorpresa, llegó la indignación y la vergüenza. ¿Qué hacía por allí la comunidad autónoma del altiplano? ¿Por qué nos regalaban el libro de Miguel de Cervantes en un vuelo entre islas de nuestra Comunidad?".
El artículo -igual de mal puntuado que el fragmento transcrito- sigue quejándose amargamente de por qué la comunidad de las Islas Baleares no puede regalar a los viajes algún libro de Ramon Llull o Joan Alcover en vez de gastarse el dinero en Michael Douglas o en puticlubs rusos. Le doy la razón en eso: culpa del Govern no saber acercar la cultura a la gente en este caso. Pero, hombre, por Dios, ¿hay que hablar de "indignación y vergüenza" porque te regalen un Quijote en un vuelo interislas? ¿Qué es eso de "qué hacía allí la comunidad del altiplano"? ¡Pues promocionar el Quijote, bobo, ya que al menos tiene la excusa del aniversario aún cerca! Nunca entenderé la estupidez de estos nacionalismos excluyentes. Yo estaría encantado de que me regalaran cualquier libro en cualquier lengua del Estado en cualquier puto vuelo nacional.
0 opiniones:
Publicar un comentario